瑞薩:半導體產業低迷提前到來 提前結束

　　日本瑞薩科技(Renesas Technology)的高管預測，半導體產業低迷時期將于2005年來臨，但復蘇速度可能快于先前的預期。

　　瑞薩科技的董事長兼首席執行官“Koichi Nagasawa表示：“我們的預測是，半導體產業在2005財年(始于4月)成長乏力，增長率將在零左右。我們正在根據上述預測采取相應對策�！比鹚_科技是日本最大的半導體公司。Nagasawa還指出，明年產業甚至可能出現負增長。

　　瑞薩科技的預測與全球半導體貿易統計組織(WSTS)的秋季預測一致，后者預測IC市場下滑速度快于它在春季時的預測。瑞薩科技的內部展望更加嚴峻。

　　該公司公布，在截止于9月份的2004財年上半年，銷售額為5,140億日圓(約48億美元)，營運利潤約為3.4億美元�！澳瓿醯臅r候情況好于預期，但業務增長速度不斷下降，而且我們是否能實現103億美元的全年銷售目標仍然不得而知。”瑞薩科技的總裁兼首席運營官Satoru Ito表示。Ito表示，瑞薩可能會向下修正銷售目標。

　　雖然稱產業蕭條將比預期來得要早，但它認為不會象2001年那次那么嚴重�！�2005年上半年將顯著放緩，但下半年將出現復蘇�！盢agasawa預測道。

　　由于手機芯片的銷售占到瑞薩科技收入的30%，因此手機市場的步伐將決定該公司能夠多快從預期的低迷中復蘇過來。