安捷倫與中科院生態環境中心再續合作

　　中國最具學術影響的環境研究機構中國科學院生態環境研究中心和全球領先的高科技跨國公司安捷倫科技(NYSE: A)近日在北京聯合宣布，基于雙方四年的成功合作，雙方決定第二次續簽“生態環境中心—安捷倫亞太環境分析實驗室”的合作協議，并繼續在環境污染物分析和安全食品檢測兩大主要方面展開進一步的合作，共同推動中國環保事業的進一步發展。

　　該實驗室自2000年8月創建四年以來，雙方合作的項目包括國家基礎科研973項目和國家自然科學基金項目，其中涉及社會關注的水中揮發性有機物（VOC），持久性有機污染物（POPs）和食品中農藥殘留、獸藥殘留的分析研究。在過去的四年中，雙方的合作可以說是碩果累累。雙方先后開展了低分辨率聯機檢測二惡英類方法、肉產品中瘦肉精檢測方法、動物源性食品中氯霉素殘留檢測方法等項目。同時實驗室為中科院生態環境研究中心和農業部等有關單位提供了大量農藥殘留檢測分析的數據和水質分析數據。這些研究與人們生活環境的改善息息相關。正是有了這些基礎研究，人們才可以放心的呼吸到新鮮的空氣、喝到純凈的水、吃到無污染的蔬菜和肉類。

　　本次實驗室合作協議的續簽，將進一步拓展安捷倫公司與生態環境中心的合作。雙方將在包含POPs在內的，范圍更寬的持久性有毒化學污染物（PTS）研究領域開展合作，增進環境分析與研究人員在PTS環境化學與生態毒理學方面的最新進展的交流與溝通，同時探討PTS研究的最新動向。持久性有毒污染物是一類具有很強的毒性，在環境中難降解，可遠距離傳輸，并隨食物鏈在動物和人體中累積、放大，且多具有內分泌干擾特性的污染物。由于PTS對人體健康和環境的長期不良影響，成為國際環境科學研究的熱點領域。續簽的合作實驗室還將深入開展日益受到人們關注的二惡英、多氯聯苯有機污染物的分析方法的研究開發，同時就美國環境保護局（EPA）的一些方法進行本土化研究，為中國新環境標準的制定提供實驗依據。

　　在合作協議續簽儀式上，中科院生態環境研究中心副所長江桂斌博士表示：“安捷倫與中科院生態環境研究中心這種緊密長期合作的模式有利于引進國外最先進的環境分析技術和分析方法，同時在合作實驗室中將國外的技術和方法本地化，這將大大加速中國環境污染物分析及安全食品檢測與國際接軌，有助于改善我們生活的環境和保證食品的安全。我們很樂意看到這種合作關系長期繼續下去。”

　　安捷倫科技生命科學與化學分析事業部中國總經理牟一萍女士則表示了對雙方進一步合作的巨大信心，她說：“安捷倫和中科院生態環境研究中心這四年的合作非常成功，切切實實地為中國的環保事業做出了貢獻。以后，該合作實驗室將一如既往地展示安捷倫科技公司的分析儀器新技術，為安捷倫用戶提供環境分析應用支持和解決方案。合作實驗室將繼續發揮中科院生態環境中心的前沿科研實力及安捷倫公司的先進設備在環境分析及研究領域的作用，為促進國內環境科學的發展，為改善我們賴以生存的環境作出積極貢獻。”

　　中科院生態環境研究中心－安捷倫科技亞太環境分析實驗室成立于2000年，是安捷倫在亞太地區生命科學與化學分析領域的三大實驗室之一 。在建立后的四年間，雙方不斷追加了對實驗室的投資，使實驗室由最初的規模發展為目前國內最高規格的應用實驗室之一。目前實驗室配備有國際最先進的氣相色譜 / 質譜聯用儀、液相色譜 / 質譜聯用儀和電感耦合等離子體質譜儀等分析儀器，具備了完成包括痕量環境污染物分析研究、安全食品檢測方法等強大實力。