泰瑞達出售連接器部門 專注于測試業(yè)務

　　自動測試設備(ATE)供應商泰瑞達(Teradyne)已同意以3.9億美元把連接器部門出售給安費諾(Amphenol)。這可能是泰瑞達為收購安捷倫科技的ATE業(yè)務進行準備。預計上述交易將在第四季度完成。

　　泰瑞達的連接器部門位于美國新罕布什爾州的Nashua，供應高速、高密度連接器，以及用于背板連接系統(tǒng)的印制電路板。2004年，該部門占泰瑞達銷售收入的23%。

　　在此前的6月，泰瑞達宣布已將位于美國麻省North Reading的印制電路板(PCB)制造廠出售給旭電(Solectron)的子公司Fine Pitch Inc.。該PCB工廠為泰瑞達的半導體測試產品生產小批量、多種類的電路板。旭電是泰瑞達的制造伙伴。

　　泰瑞達在2005年7月公布，2005年第二季度凈虧損4540萬美元，比第一季度增加5%，銷售收入是3.202億美元。在宣布上述業(yè)績之前，該公司表示年底要削減400個職位。

　　“出售連接器部門將使我們更加專注于我們核心的測試業(yè)務。”泰瑞達總裁兼首席執(zhí)行官Michael Bradley在聲明中表示。“雖然30多年來連接器部門一直在泰瑞達的一部分，但該項業(yè)務的長期戰(zhàn)略方向與泰瑞達的其它部門相背離。連接器部門與Amphenol公司比較相配，我們祝愿它將來繼續(xù)取得成功。”