泰克公布2005財年第四季以及全年財務報告

　　俄勒岡州比佛頓，2005年6月23日-世界領先的測試，測量以及監測儀器供應商泰克公司（NYSE：TEK）今日宣布，截至2005年財務年度末的5月28日，泰克公司凈銷售額達到10.35億美元，營運凈收入達7890萬美元，每股品均盈利達到0.89美元。泰克上一財政年度的凈銷售額為9.206億美元，營運凈收入1.182億美元，每股盈利1.27美元。扣除收購成本，業務整合以及以一次性開支項目，泰克2005財年的營運凈收入為1.269億美元，每股利潤1.44美元；而上一財年同等條件下的營運凈收入為9310萬美元，每股利潤1.08美元。截至到2005年5月28日2005財年結束，泰克的收購成本主要是用于收購Inet公司所發生的非現金形式的開支，其中包括對執行中的研發費用的抵沖，對收購項目帳務得分期償付和其他與收購相關的費用。同時，泰克日本分公司上年度償付養老計劃準備金和出售地產所產生的非現金形式的收入也被包括在收購相關的收益當中。

　　“這是泰克輝煌的一年。銷售額達到了10億，公司凈收入也增長了35%”，泰克董事局主席兼CEO
Rick Wills先生說“收購Inet公司的所帶來的業績增長超出了我們最初的計劃。我們對這個業務機會感到很興奮。此外，過去幾年中在工程研發方面追加的投資促使我們的新產品開發方面獲得的巨大的進步，從而令我們的各個產品系列有能力在市場競爭中爭取更多的份額。這一年間，我們通過內部晉升結合外部招聘的方式增強了我們的管理團隊，同時我們對分銷網絡進行了地域拓展并提高了該網絡的質量，令其成為世界級的分銷體系。”

　　2005財年第四季度，泰克的凈銷售額為2.61億美元，營運凈收入為2160萬美元，每股收益0.25美元。上財年第四季度泰克的凈銷售額為2.578億美元，營運凈收入2650萬美元，每股收益0.31美元。除卻收購成本，業務整合以及一次性開支項目的費用，2005財年第四季度的營運凈收入為2740萬美元，每股收益0.31美元，而去年同期的營運凈收入為2910萬美元，每股收益0.34美元。

　　“本季度在強勁的市場需求中結束確保我們的訂單和銷售量超出了我們最新修訂的預期目標，盡管在季度中期市場需求曾出現過疲軟。”Wills
說。

　　“盡管總體數量比去年有所下降，美國以及亞太區在本季度迎來了財年中的最佳的季度訂單量，我們也同樣看到了日本的持續增長”，Wills說“我們兩個最新的產品系列也在這個季度穩步成長，新產品開發呈很好的態勢”。

　　2006財年第一季度，公司預計凈銷售額可以達到2.3-2.4億美元。除卻最主要的非現金方式的Inet公司收購成本以及其他過去項目的成本，每股營運凈收益可望在0.20-0.26美元之間。假設市場穩定，受市場的季節性周期影響且新產品多在下半年呈現市場優勢，公司第一季度的銷售額以及每股收益將是全年的最低點。

　　“我們已經進入了新的財年，市場拉動力始終是一個問題。我們看到在一些市場出現的顯著的疲軟。然而，我們在新產品方面一直深受鼓舞。由于我們在工程研發投資方面的重大增長，今年將是泰克在新產品推介方面最強勢的一年，我們所有的產品門類當中都會有所作為。”Wills先生總結到。