中國已成ABB全球第二大市場

　　電力和自動化技術集團ABB首席財務官戴莫瑞日前在北京訪問時宣布，ABB2005年全年在華銷售額為24億美元，比2004年增長了20％，成功扭虧為盈。同時，中國目前已經超過德國成為ABB集團在全球的第二大市場。

　　戴莫瑞說，ABB公司在中國正沿著到2008年以前每年保持20％有機增長的發展戰略穩步前進。而這種在中國的良好業績得益于中國經濟的飛速發展，得益于ABB為支持這種高速發展而不斷擴大的供應能力。此外，ABB長期以來對高質量的產品和服務、領先的市場地位，技術與創新的追求以及對員工發展和激勵的重視已成為ABB保持競爭優勢的關鍵。

　　據悉，2005年，ABB在華銷售額中的78％出自本地公司，比2004年上升了25．6％；剩下的部分出自ABB海外公司與中國進行的直接交易，與2004年的數字持平。

　　“本地化和成本轉移是ABB去年在中國取得運營佳績的關鍵因素”，戴莫瑞說，“在中國

　　建設一個工廠，比在歐洲建的成本要低很多，成本的預算大約能省下50％，同時，建設速度超過了歐洲”。

　　據悉，2005年，ABB在華已經新建了5個工廠，增招員工1000多人，將其在華企業數量增加到25家，員工總數達8500人。

　　戴莫瑞指出，ABB的電力和自動化技術可以在幫助客戶提高生產效率的同時節約能源，降低對環境的不良影響，因此，這與中國建立能源節約型社會的戰略目標是完全一致的。